Ik heb meerdere Bijbels. Dit betekent eigenlijk dat we in ons gezin de Bijbel in verschillende ‘vertalingen’ hebben. Zo lezen we met de kinderen de GezinsBijbel, een ‘Bijbel in Gewone taal’. Naar de kerk neem ik vaak een Bijbel in ‘Herziene Statenvertaling’ mee (want die is lekker compact). Naast mijn bed ligt een Bijbel met de ‘Nieuwe Bijbelvertaling’. Dan staat in de kast nog een versie van ‘Het Boek’ met toelichting. Maar mijn favoriete Bijbel is een bijbel met de ‘Nieuwe Bijbel Vertaling’. Met Deuterocanonieke boeken en daardoor dus nét iets te dik om mee te nemen in mijn tas.
Het is mijn favoriete Bijbel, omdat hij redelijk makkelijk leest. Ik heb er aantekeningen in gezet en dingen onderstreept. Hij was voorzien van kindertekeningen, koffie vlekken, ezelsoren, en een los zittende bladzijde. Eigenlijk begon hij er armoedig uit te zien. Hij was een aantal keren gevallen, de kaft was eraf gescheur en daarom verdwenen ook steeds meer pagina’s van de voor en achterkant van mijn Bijbel. Maar een favoriete Bijbel is lastig om te vervangen. Want wat doe je met je oude Bijbel? Wat doe je met al je aantekeningen? Schrijf je deze dan over? In mijn favoriete Bijbel weet ik ongeveer waar welke tekst te vinden is… bijvoorbeeld Matt 5:16 – linker pagina, bovenin. Een nieuwe Bijbel zou weer ‘eigen’ moeten worden.
Maar nadat complete voorwoorden en toelichtingen op de bijbel er al af waren gescheurd én ik geen reserve bladzijden meer had tot Genesis besloot ik dat het niet meer kon. Van mijn man mocht ik hem eigenlijk niet meer meenemen naar de kerk omdat hij er zo armoedig uit zag. Als ik hem nog langer zou gebruiken zou dat lijden tot onherstelbare schade en zou Genesis beginnen zónder scheppingsverhaal. Daarom besloot ik het gebruik van deze Bijbel tot het minimum te beperken en een ander exemplaar te gebruiken. Met uiteindelijk het besluit om hem op te sturen naar een herberg.
Een liefdevol persoon heeft mijn Bijbel enkele weken in huis gehad en verzorgd. Maar na een paar weken begon ik toch mijn Bijbel te missen, (want die andere Bijbel leest toch niet zo lekker) en heb ik nog eens een mailtje gestuurd waarna mij verzekerd werd dat het goed met hem ging en hij herstellende was.
Tot een paar weken geleden de deurbel onverwacht ging en een pakket bezorger voor de deur stond. Aan het formaat pakket merkte ik op dat dit wel mijn Bijbel moest zijn!
Mijn bijbel heb ik terug. Mooier dan ik had verwacht, opnieuw ingebonden, de ezelsoren eruit geperst, nieuwe bladwijzers, kapotte bladzijden geplakt... Hij is duidelijk hersteld door iemand met liefde voor haar vak!
En terwijl ik door de Bijbel blader, merk ik dat er ik er opnieuw van geniet om hem vast te houden, om te lezen uit het Woord van de Heer! Ik merk een honger in mij, om te blijven lezen uit dit Woord. Te ontdekken welke geheimenissen hierin verborgen zitten, maar ook vertrouwde woorden en geschiedenissen voorbij te zien komen.
Jeremia 15:16
Telkens als ik Uw woorden hoorde, nam ik ze als voedsel tot mij. Uw woorden gaven mij een diepe vreugde, want ik behoor U toe, O Heer, God van de hemelse machten.